المشح [mesh], "bir şey üzerindeki herhangi bir nesneyi gidermek için el sürmek, el ile silip temizlemek" demektir. [Lisânu'l-Arab; c. 8, s. 176-177.] Durum böyle olunca, âyetteki, hemen tertemiz bir toprağa yönelin. Sonra da yüzlerinizi ve ellerinizi el ile silin ifadesiyle, salât'a katılacak kimselerin, –su ile temizlik yapamıyorlarsa– temizlenmesi gereken organlarını temiz, ince bir toprakla ovalamaları, elleriyle sıvazlayıp temizlemeleri emredilmektedir. Bugün bu, "pudralamak" olarak anlaşılabilir.